В Synology бывают такие ситуации когда после некорректного выключения или перезагрузки  сервера раздел становится в статус Degraded, при этом при проверке файловой системы ошибок не обнаруживается, но тем не менее статус раздела не меняется и synology предлагает нам только возможность скопировать файлы.

Для начала определяем какой из разделов и дисков у нас в статусе crashed командой:
cat /proc/mdstat

В нашем случае это диск /dev/md4 который подмонтирован как раздел /volume3 (это можно узнать командой df)
/dev/md4        /volume3
отмонтируем его
umount /volume3

synospace --stop-all-spaces

syno_poweroff_task -d 

далее выполняем
mdadm --stop /dev/md4

и переинициализируем наш раздел

mdadm --verbose --create /dev/md4 --level=1 --raid-device=1 /dev/sdb3 --metadata=1.2 --force